[xep-support] Re: Dutch hyphenation exception

[Michael Sulyaev]

On 12/12/2011 11:53 AM, Leen Smits wrote:
> Wrong: ge-
> ëxporteerd

Hi Leen,

I could not reproduce this issue. In my case I just cannot get this word 
hyphenated at this place. I am attaching my FO file and the PDF.

> I checked the used tex hyphenation file but there are no diaeresis
> examples at all in this file.

Which file are you using? I use hyph-nl.tex found at 
/usr/share/texmf-texlive/tex/generic/hyph-utf8/patterns/hyph-nl.tex 
after I installed a package called 'texlive-lang-all' in Ubuntu Natty. 
My hyph-nl.tex is 89613 bytes long, and says
   % VERSION: 1.1 (November 1996) Copyright changed March 2000
   % AUTHOR:  Piet Tutelaers P.T.H.Tutelaers at tue.nl
near the end of the first comments section.
MD5(hyph-nl.tex)= bacc9085db45242d0c6641a44cc028a4

Are you sure you do not forget to set language="nl" and register the 
correct hyphenation file in xep.xml?

Regards,
Michael Sulyaev
RenderX
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: nl.fo
Type: text/x-xslfo
Size: 2833 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.renderx.com/pipermail/xep-support/attachments/20111215/c886567f/attachment.bin>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: nl.pdf
Type: application/pdf
Size: 5925 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.renderx.com/pipermail/xep-support/attachments/20111215/c886567f/attachment.pdf>