[From nobody Thu May 21 23:02:30 2015 From: <sebastian.witt@lhind.dlh.de> To: <kevin@renderx.com> CC: <uwe.goersch@lhind.dlh.de>, <sales@renderx.com> Subject: AW: RenderX License Certificate Thread-Topic: RenderX License Certificate Thread-Index: AdCIkCgrwOdfJFlERbq6aJe+N9LauQKBYCmQ Date: Wed, 20 May 2015 00:46:33 +0000 Message-ID: <61018F1BA7813B478AB17AE928EA75465E64859E@SW-FRAADS-MBX32.ads.dlh.de> References: <61018F1BA7813B478AB17AE928EA75465E6478BB@SW-FRAADS-MBX32.ads.dlh.de> In-Reply-To: <61018F1BA7813B478AB17AE928EA75465E6478BB@SW-FRAADS-MBX32.ads.dlh.de> Content-Language: de-DE X-MS-Has-Attach: X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1 X-MS-TNEF-Correlator: x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 172.28.62.29 x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 57.56.251.91 Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_61018F1BA7813B478AB17AE928EA75465E64859ESWFRAADSMBX32ad_" MIME-Version: 1.0 --_000_61018F1BA7813B478AB17AE928EA75465E64859ESWFRAADSMBX32ad_ Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear Mr. Brown, we've got no reply from you so far about this issue. Could you please send = a license certificate to us? It would be sufficient if the PDF file contain= s the description of the software, when it was bought and that it was for o= ur customer Asiana Airlines. Our customer requires this file within this week. Thank you very much in advance Best regards, Sebastian Witt Von: WITT, SEBASTIAN Gesendet: Donnerstag, 7. Mai 2015 08:46 An: kevin@renderx.com Cc: GOERSCH, UWE Betreff: RenderX License Certificate Dear Mr. Brown, we've purchased the XEP Engine for our customer Asiana Airlines last year f= rom you. Asiana Airlines asks now for a license certificate for their inter= nal process, which shows that they've bought the software. Could you please= provide such document to us? I attached the quotation of the purchase. Thank you very much in advance. Best regards, Sebastian Witt _____________________________________ Sebastian Witt Lufthansa Industry Solutions AS GmbH HAM AB/M-D Sportallee 54 a D-22335 Hamburg Germany Tel.: 040/5070 68526 E-Mail: sebastian.witt@lhind.dlh.com<mailto:sebastian.witt@lhind.dlh.com> Web: https://lufthansa-industry-solutions.com/ --_000_61018F1BA7813B478AB17AE928EA75465E64859ESWFRAADSMBX32ad_ Content-Type: text/html; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o=3D"urn:schemas-micr= osoft-com:office:office" xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" = xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns=3D"http:= //www.w3.org/TR/REC-html40"> <head> <meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Dus-ascii"= > <meta name=3D"Generator" content=3D"Microsoft Word 14 (filtered medium)"> <style><!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;} @font-face {font-family:Tahoma; panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif";} a:link, span.MsoHyperlink {mso-style-priority:99; color:blue; text-decoration:underline;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {mso-style-priority:99; color:purple; text-decoration:underline;} span.E-MailFormatvorlage17 {mso-style-type:personal; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:windowtext;} span.E-MailFormatvorlage18 {mso-style-type:personal-reply; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; font-size:10.0pt;} @page WordSection1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;} div.WordSection1 {page:WordSection1;} --></style><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" /> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext=3D"edit"> <o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" /> </o:shapelayout></xml><![endif]--> </head> <body lang=3D"EN-US" link=3D"blue" vlink=3D"purple"> <div class=3D"WordSection1"> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D">Dear Mr. Brown,<o:p></= o:p></span></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D"><o:p> </o:p></spa= n></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D">we’ve got no rep= ly from you so far about this issue. Could you please send a license certif= icate to us? It would be sufficient if the PDF file contains the descriptio= n of the software, when it was bought and that it was for our customer Asiana Airlines.<o:p></o:p></span></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D">Our customer requires = this file within this week.<o:p></o:p></span></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D"><o:p> </o:p></spa= n></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D">Thank you very much in= advance<o:p></o:p></span></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D"><o:p> </o:p></spa= n></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D">Best regards,<o:p></o:= p></span></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D">Sebastian Witt<o:p></o= :p></span></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D"><o:p> </o:p></spa= n></p> <div> <div style=3D"border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm = 0cm 0cm"> <p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:&quot= ;Tahoma","sans-serif"">Von:</span></b><span style=3D"font-si= ze:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif""> WITT, SEB= ASTIAN <br> <b>Gesendet:</b> Donnerstag, 7. Mai 2015 08:46<br> <b>An:</b> kevin@rend</span><span lang=3D"DE" style=3D"font-size:10.0pt;fon= t-family:"Tahoma","sans-serif"">erx.com<br> <b>Cc:</b> GOERSCH, UWE<br> <b>Betreff:</b> RenderX License Certificate<o:p></o:p></span></p> </div> </div> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"DE">Dear Mr. Brown,<o:p></o:p></span><= /p> <p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"DE"><o:p> </o:p></span></p> <p class=3D"MsoNormal">we’ve purchased the XEP Engine for our custome= r Asiana Airlines last year from you. Asiana Airlines asks now for a licens= e certificate for their internal process, which shows that they’ve bo= ught the software. Could you please provide such document to us? I attached the quotation of the purchase.<o:p></o:p></p> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class=3D"MsoNormal">Thank you very much in advance.<o:p></o:p></p> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class=3D"MsoNormal">Best regards,<o:p></o:p></p> <p class=3D"MsoNormal">Sebastian Witt<o:p></o:p></p> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span style=3D"font-si= ze:9.0pt;color:gray;mso-fareast-language:DE">______________________________= _______<o:p></o:p></span></p> <p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><b><span style=3D"font= -size:9.0pt;color:gray;mso-fareast-language:DE">Sebastian Witt<o:p></o:p></= span></b></p> <p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><b><span style=3D"font= -size:9.0pt;color:gray;mso-fareast-language:DE"><o:p> </o:p></span></b= ></p> <p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><b><span style=3D"font= -size:9.0pt;color:gray;mso-fareast-language:DE">Lufthansa Industry Solution= s AS GmbH<o:p></o:p></span></b></p> <p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span style=3D"font-si= ze:9.0pt;color:gray;mso-fareast-language:DE">HAM AB/M-D<o:p></o:p></span></= p> <p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span style=3D"font-si= ze:9.0pt;color:gray;mso-fareast-language:DE">Sportallee 54 a<o:p></o:p></sp= an></p> <p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span style=3D"font-si= ze:9.0pt;color:gray;mso-fareast-language:DE">D-22335 Hamburg<o:p></o:p></sp= an></p> <p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span style=3D"font-si= ze:9.0pt;color:gray;mso-fareast-language:DE">Germany<o:p></o:p></span></p> <p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span style=3D"font-si= ze:9.0pt;color:gray;mso-fareast-language:DE"><o:p> </o:p></span></p> <p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span style=3D"font-si= ze:9.0pt;color:gray;mso-fareast-language:DE">Tel.:    &= nbsp;   040/5070 68526<o:p></o:p></span></p> <p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span style=3D"font-si= ze:9.0pt;color:gray;mso-fareast-language:DE">E-Mail:   </span><u><span lang=3D"DE" style=3D"font-size:9.0pt;color:blue;mso-fareast= -language:DE"><a href=3D"mailto:sebastian.witt@lhind.dlh.com"><span lang=3D= "EN-US">sebastian.witt@lhind.dlh.com</span></a></span></u><span style=3D"fo= nt-size:9.0pt;color:gray;mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p> <p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><span style=3D"font-si= ze:9.0pt;color:gray;mso-fareast-language:DE">Web:    &n= bsp; </span><u><span style=3D"font-size:9.0pt;color:blue;mso-fareast-language:DE= "><a href=3D"https://lufthansa-industry-solutions.com/">https://lufthansa-i= ndustry-solutions.com/</a></span></u><span style=3D"mso-fareast-language:DE= "><o:p></o:p></span></p> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> </div> </body> </html> --_000_61018F1BA7813B478AB17AE928EA75465E64859ESWFRAADSMBX32ad_-- ]