<HTML xmlns:eXclaimer="http://www.exclaimer.co.uk">
<HEAD>
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-16">
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-16"><TITLE>Message</TITLE>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=us-ascii">
<META content="MSHTML 6.00.6000.16587" name=GENERATOR></HEAD><BODY 
style="WORD-WRAP: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space"><DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN class=662314518-09012009>Use 
&amp;#0160;&nbsp;(with zero) or &amp;nbsp;</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=662314518-09012009></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=662314518-09012009></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV></DIV>
<DIV class=OutlookMessageHeader lang=fr dir=ltr align=left><FONT face=Tahoma 
size=2>-----Original Message-----<BR><B>From:</B> owner-xep-support@renderx.com 
[mailto:owner-xep-support@renderx.com] <B>On Behalf Of 
</B>someotherlist<BR><B>Sent:</B> Friday, January 09, 2009 1:22 PM<BR><B>To:</B> 
XEP<BR><B>Subject:</B> [xep-support] Non-breaking spaces in 
transform<BR><BR></FONT></DIV>Hello,
<DIV><BR></DIV>
<DIV>I'm having difficulty with specifying non-breaking spaces in my FO.</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>I've tried specifying &amp;#160; in the content, but I keep getting a 
collapsed result. For the sample using the EN and EM space, the PDF output looks 
the same (meaning the size of the space isn't actually different for the EN and 
EM as it should be). Am I missing something basic?</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>Thanks in advance,</DIV>
<DIV>Al</DIV>
<DIV><FONT class=Apple-style-span color=#000000><BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT class=Apple-style-span color=#000000>FO (using a non-breaking 
space)&nbsp;</FONT></DIV>
<DIV><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>&lt;fo:block</FONT></SPAN><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000> space-after</FONT></SPAN><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>=</FONT></SPAN><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>"4pt"</FONT></SPAN><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000> space-before</FONT></SPAN><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>=</FONT></SPAN><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>"8pt"</FONT></SPAN><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>&gt;</FONT></SPAN><FONT class=Apple-style-span color=#000000>Lorem 
ipsum&nbsp;dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Sed eget nibh quis 
lectus accumsan&nbsp;varius </FONT>My<SPAN 
style="COLOR: #969600">&amp;#160;</SPAN><SPAN>Product</SPAN><SPAN 
style="COLOR: #969600">&amp;#160;</SPAN><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>Name</FONT></SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>.</FONT><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>&lt;/fo:block&gt;</FONT></SPAN></DIV>
<DIV>
<DIV style="MARGIN: 0px; FONT: 12px Helvetica"><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000><BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT class=Apple-style-span color=#000000>PDF results</FONT></DIV>
<DIV><FONT class=Apple-style-span color=#000000>Lorem ipsum&nbsp;dolor sit amet, 
consectetuer adipiscing elit. Sed eget nibh quis lectus accumsan&nbsp;varius 
MyProductName.</FONT></DIV>
<DIV><FONT class=Apple-style-span color=#000000>----------</FONT></DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV><FONT class=Apple-style-span color=#000000>FO (using a non-breaking 
space)&nbsp;</FONT></DIV>
<DIV><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>&lt;fo:block</FONT></SPAN><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>&nbsp;space-after</FONT></SPAN><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>=</FONT></SPAN><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>"4pt"</FONT></SPAN><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>&nbsp;space-before</FONT></SPAN><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>=</FONT></SPAN><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>"8pt"</FONT></SPAN><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>&gt;</FONT></SPAN><FONT class=Apple-style-span color=#000000>Lorem 
ipsum&nbsp;dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Sed eget nibh quis 
lectus accumsan&nbsp;varius&nbsp;</FONT>My<SPAN 
style="COLOR: rgb(150,150,0)">&amp;<SPAN class=Apple-style-span 
style="FONT-SIZE: 10px; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-FAMILY: -webkit-monospace; WHITE-SPACE: pre"><FONT 
class=Apple-style-span face=Helvetica color=#969600 size=3><SPAN 
class=Apple-style-span 
style="FONT-SIZE: 12px; WHITE-SPACE: normal">#xA0</SPAN></FONT><SPAN 
class=Apple-style-span 
style="FONT-SIZE: 12px; FONT-FAMILY: Helvetica; WHITE-SPACE: normal"><SPAN 
style="COLOR: rgb(150,150,0)">;</SPAN><SPAN>Product</SPAN><SPAN><FONT 
class=Apple-style-span color=#000000><SPAN class=Apple-style-span 
style="COLOR: rgb(150,150,0)">&amp;<SPAN class=Apple-style-span 
style="FONT-SIZE: 10px; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-FAMILY: -webkit-monospace; WHITE-SPACE: pre"><FONT 
class=Apple-style-span face=Helvetica color=#969600 size=3><SPAN 
class=Apple-style-span style="WHITE-SPACE: normal">#xA0</SPAN></FONT><SPAN 
class=Apple-style-span 
style="FONT-SIZE: 12px; FONT-FAMILY: Helvetica; WHITE-SPACE: normal"><SPAN 
style="COLOR: rgb(150,150,0)">;</SPAN></SPAN></SPAN></SPAN>Name</FONT></SPAN><FONT 
class=Apple-style-span color=#000000>.</FONT><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>&lt;/fo:block&gt;</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></DIV>
<DIV>
<DIV style="MARGIN: 0px; FONT: 12px Helvetica"><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000><BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT class=Apple-style-span color=#000000>PDF results</FONT></DIV>
<DIV><FONT class=Apple-style-span color=#000000>Lorem ipsum&nbsp;dolor sit amet, 
consectetuer adipiscing elit. Sed eget nibh quis lectus accumsan&nbsp;varius 
MyProductName.</FONT></DIV>
<DIV><FONT class=Apple-style-span color=#000000>----------</FONT></DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV></DIV></DIV></DIV></DIV>
<DIV><FONT class=Apple-style-span color=#000000>FO (using an EN 
space)</FONT></DIV>
<DIV><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>&lt;fo:block</FONT></SPAN><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>&nbsp;space-after</FONT></SPAN><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>=</FONT></SPAN><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>"4pt"</FONT></SPAN><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>&nbsp;space-before</FONT></SPAN><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>=</FONT></SPAN><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>"8pt"</FONT></SPAN><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>&gt;</FONT></SPAN><FONT class=Apple-style-span color=#000000>Lorem 
ipsum&nbsp;dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Sed eget nibh quis 
lectus accumsan&nbsp;varius My</FONT><SPAN 
style="COLOR: rgb(150,150,0)">&amp;#8194;</SPAN><SPAN>Product</SPAN><SPAN 
style="COLOR: rgb(150,150,0)">&amp;#8194;</SPAN><SPAN><FONT 
class=Apple-style-span color=#000000>Name</FONT></SPAN>.<SPAN><FONT 
class=Apple-style-span color=#000000>&lt;/fo:block&gt;</FONT></SPAN></DIV>
<DIV>
<DIV style="MARGIN: 0px; FONT: 12px Helvetica"><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000><BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT class=Apple-style-span color=#000000>PDF results</FONT></DIV>
<DIV><FONT class=Apple-style-span color=#000000>Lorem ipsum&nbsp;dolor sit amet, 
consectetuer adipiscing elit. Sed eget nibh quis lectus accumsan&nbsp;varius My 
Product Name.</FONT></DIV>
<DIV><FONT class=Apple-style-span color=#000000>----------</FONT></DIV>
<DIV>
<DIV><FONT class=Apple-style-span color=#000000>FO (using an EM 
space)</FONT></DIV>
<DIV><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>&lt;fo:block</FONT></SPAN><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>&nbsp;space-after</FONT></SPAN><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>=</FONT></SPAN><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>"4pt"</FONT></SPAN><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>&nbsp;space-before</FONT></SPAN><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>=</FONT></SPAN><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>"8pt"</FONT></SPAN><SPAN><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000>&gt;</FONT></SPAN><FONT class=Apple-style-span color=#000000>Lorem 
ipsum&nbsp;dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Sed eget nibh quis 
lectus accumsan&nbsp;varius </FONT>My<SPAN 
style="COLOR: rgb(150,150,0)">&amp;#8195;</SPAN><SPAN>Product</SPAN><SPAN 
style="COLOR: rgb(150,150,0)">&amp;#8195;</SPAN><SPAN><FONT 
class=Apple-style-span color=#000000>Name</FONT></SPAN>.<SPAN><FONT 
class=Apple-style-span color=#000000>&lt;/fo:block&gt;</FONT></SPAN></DIV>
<DIV>
<DIV style="MARGIN: 0px; FONT: 12px Helvetica"><FONT class=Apple-style-span 
color=#000000><BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT class=Apple-style-span color=#000000>PDF results</FONT></DIV>
<DIV><FONT class=Apple-style-span color=#000000>Lorem ipsum&nbsp;dolor sit amet, 
consectetuer adipiscing elit. Sed eget nibh quis lectus accumsan&nbsp;varius 
My&nbsp;Product Name.</FONT></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>
<DIV></DIV></DIV></DIV></DIV>
<DIV>
<DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV>
<DIV></DIV></DIV></DIV></DIV>
<DIV>
<HR>
</DIV>
<DIV STYLE="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: gray; FONT-FAMILY: verdana">"Ce message est confidentiel, a l'usage exclusif du destinataire ci-dessus et son contenu ne represente en aucun cas un engagement de la part de AXA, sauf en cas de stipulation expresse et par ecrit de la part de AXA. Toute publication, utilisation ou diffusion, meme partielle, doit etre autorisee prealablement. Si vous n'etes pas destinataire de ce message, merci d'en avertir immediatement l'expediteur."<BR><BR>"This e-mail message is confidential, for the exclusive use of the addressee and its contents shall not constitute a commitment by AXA, except as otherwise specifically provided in writing by AXA. Any unauthorized disclosure, use or dissemination, either whole or partial, is prohibited. If you are not the intended recipient of the message, please notify the sender immediately."<FONT SIZE="+0">
</FONT>
<FONT SIZE="+0">
</FONT>
</DIV></BODY></HTML>